• Итальянцы помнят

    Итальянцы помнят

    Спикер Сената Итальянской Республики Франко МАРИНИ

    хорошо отозвался о книге, посвященной

    боям под Воронежем в 1942-1943 годах

    На днях губернатор Владимир Кулаков получил из Италии необычное послание. К Владимиру Григорьевичу обратился известный итальянский историк и вице-президент общества итало-российской дружбы «Искра» города Тренто Джорджо СКОТОНИ, который сообщил о готовящемся к печати втором издании книги «Красная Армия и итальянское поражение (1942-1943г.)». Она написана им в сотрудничестве с воронежскими историками под руководством профессора Сергея ФИЛОНЕНКО. Символично, что председатель верхней палаты парламента (Сената) Италии господин Франко МАРИНИ, ознакомившись с книгой издательства «Панорама», написал введение ко второму русскоязычному изданию, в котором дал высокую оценку совместным научным исследованиям итальянских и российских историков.

    Книгу Джорвджо Скотони широко представили ведущие

    итальянские издания (одно из них - на снимке). Сам итальянский сенатор родился в 1933 году в области Абруццо, в поселке Сан Пио делле Кемере провинции Л, Акуила. В годы Второй мировой войны из его земляков-альпийцев был сформирован батальон «Л, Акуила», который воевал на Дону в 1942-1943 годах. Практически весь батальон погиб в районе села Зеленый Яр на юге Воронежской области в январе 1943 года. Сенатор Марини помнит, как он, будучи десятилетним мальчиком, стал свидетелем трагической вести о гибели большинства альпийцев батальона «Л, Акуила».

    В июне в Италии прошли презентации книги «Красная Армия и итальянское поражение (1942-1943гг.)», вызвавшие огромный интерес итальянской общественности. По мнению Джорджо Скотони, это связано с тем, что «данная книга явилась, кроме всего прочего, своеобразной антологией трудов российский историков и мемуаров советских военачальников, исследовавших разгром итальянских войск на русском фронте в годы Второй мировой войны. Это – правда о трагедии на Дону».

    Многие воронежцы наверняка помнят, что презентация этой книги состоялась в нашем городе в мае, и на пресс-конференции прозвучала просьба к итальянскому историку рассказать о себе.

    Оказывается, Джорджо Скотони принадлежит к старинному итальянскому роду. Он родился в 1964 году в городе Тренто, который после наполеоновских войн заново отстраивали его предки. Бабушка нынешнего историка – графиня де Марки. Именем деда – Итало Скотони – названа одна из центральных улиц города Кортона. Отец Джорджо Ренато Скотони – известный в Италии авиаконструктор.

    По словам Джорджо, любовь к истории он унаследовал от своего дяди, известного военного историка Амадео Тости. Генерал, он был личным биографом маршала Бадольо – начальника Генерального штаба итальянской армии периода Второй мировой войны. В 1948 году Амадео Тости издал двухтомник «Истории Второй мировой войны», явившейся одной из первых официальных итальянских версий самой кровавой войны в истории человечества. Джорджо гордится тем, что его дядя Карло Скотони был одним из руководителей партизанского антифашистского движения в Северной Италии и членом Национального комитета Освобождения. Он участвовал в свержении режима Бенито Муссолини, а в послевоенные годы стал депутатом парламента Италии.

    В 2003 году Джорджо был гостем «Коммуны», впервые посетив наш город. Сюда он прибыл, чтобы под руководством профессора Сергея Филоненко написать диссертацию «Участие итальянского альпийского корпуса в боях на советско-германском фронте 1942-1943 гг.».

    На недавней пресс-конференции Скотони заявил, что «прикипел к Воронежу сердцем» и не собирается порывать с ним связи. Он, к слову, является президентом компании «Вертикаль-Восток», которая реализует итало-российские проекты в области экономики, науки и культуры. Джорджо намерен участвовать в намеченной на будущий год международной научной конференции «Война на Дону. 1942-1943гг.», которая должна пройти на базе ВГАУ, и уже сейчас к ней готовятся историки из более чем десяти стран. Подобная конференция уже состоялась в Тренто.

    Так, благодаря Джорджо Скотони и ученым агроуниверситета, наш город превращается в международный центр по изучению боев на Дону.

    Николай СТАРЫХ.

    Заседание Сената ведет Франко Марини. Из предисловия ко второму изданию книги

    «Красная армия и итальянское поражение (1942-1943гг.)» C удовольствием принимаю предложение обратиться с краткой приветственной речью во введении к этой интересной книге, посвященной концу кампании 8-й итальянской армии в России зимой 1942-1943 гг.

    Хочу выразить свое самое искреннее уважение к историческому исследованию, проведенному Джорджо Скотони и историками Воронежского агроуниверситета по военным событиям на Среднем и Верхнем Дону, когда советское наступление смело и уничтожило 8-ю армию с такими потерями человеческих жизней, которых не знала история итальянских Вооруженных сил.

    Как альпиец хочу мысленно обратиться особенно к тем многочисленным альпийцам, которые отчаянно защищались до самой смерти, и к тем немногим, которым удалось спастись и которые через свои воспоминания передали нам память об этом трагическом конце. Вклад в воссоздание событий, произошедших с дивизиями АРМИРа, в свете русской военной историографии через неопубликованные документы из советских архивов позволяет нам иметь более полную панораму этого трагического факта нашей истории…

    Франко МАРИНИ,

    спикер сената Итальянской Республики.

    © При перепечатке или цитировании материалов cайта ссылка на издания газетной группы «Коммуна» обязательна. При использовании материалов в интернете гиперссылка на www. kommuna. ru обязательна.