• Недремлющее око немецких историков

    Несколько лет назад между Италией и ФРГ произошел скандал, вызванный отказом немецкого издательства "С. Н. Веск" напечатать книгу известного итальянского медиевиста Луччьяно Канфоры (Canfora) под названием "Краткая история демократии", посвященную актуальным вопросам современного государственного устройства. Главный редактор объяснил отказ напечатать книгу итальянского историка своим собственным "ответственным отношением к историческим фактам".

    Главный редактор издательства Детлиф Фелькен (Felken) привлек для рецензирования рукописи немецкого историка Ганса Ульриха Велера (Wehler). Велеру больше всего не понравилось то, как Канфора представил договор о ненападении между Германией и Советской Россией. Аргументов немецкий историк, правда, не привел - он просто назвал позицию Канфоры по этому вопросу "возмутительной". Велеру, кроме того, не понравилось, как Канфора пытается "обелить" Сталина. Историк из Билефельда особо подчеркнул, что подход Канфоры представляет собой "не только крайне догматичное представление событий истории, но еще и настолько глупое, что оно вообще не может претендовать на то, чтобы иметь место в западной исторической науке". Велер, как сообщает мюнхенская газета "Sueddeutsche Zeitung", назвал книгу итальянского историка "коммунистическим памфлетом" ("SZ", 17.11.2005).

    Реакция Канфоры не заставила себя долго ждать. Он просто назвал вещи своими именами. По его мнению, позиция издательства "С. Н. Веск" - это чистой воды цензура, а такого рода запреты явно не способствуют укреплению культурных связей между Италией и Германией. Итальянский историк высказал предположение, что отклонившее его книгу издательство получило на этот счет указание свыше. "Я не знаю, есть ли у издательства "Beck" контакты с политиками - однако я думаю, что это очень возможно".





  • Похожие записи:
    1. В свете кризиса евро и растущего государственного долга правительство Италии вынуждено продавать з
    2. Итальянская кухня
    3. Итальянское правительство распродает исторические дворцы и острова
    4. Итальянские художники сиенской школы 13-17 веков (часть 2)
    5. Свежие комментарии
    6. Критико-историческое исследование об итальянской политико-экономической литературе до начала XIX в
    7. Новости культуры / Итальянские историки искусства "нашли" 100 картин Караваджо (6-07-2012, 13:59)