• Откуда пошло слово mafia по земле итальянской

    Каждый знает, что такое мафия. Но не каждый – как появилось это тревожное слово.

    Вариантов много:

    • От арабского «Ma-Hias» хвастовская угроза

    • От арабского «muafak» - защита слабых

    • На тосканском диалекте «mafia» означает нищета

    Рецензии

    Официально мафия расшифровывется как антифранцузская организация, но, конечно, созвучие с словом «mafiusu» не случайно. Объединение Италии состоялось в 1870 году в результате разгрома Германией Франции. Именно это сделало возможным приезд Гарибальди в Палермо и утверждение династии Пьемонт по всей Италии.

    Извините, ошибся. Поход в Палермо был в 1860 году, как указано у вас. Но, действительно, только разгром Франции позволил династии Пьемонт установить контроль над Папской областью. Вот тут Гарибальди, видимо, перестарался, выступив против Германии на стороне Франции. На этот счет неясно, хотел ли Гарибальди за поддержку получить Ниццу от Франции обратно. Немцы его легко разбили.

    да, есть такое этимологическое толкование связанное с антифр. восстанием 1282 г. но итальянские историки, изучающие феномен мафии считают, что это не так.

    См. Santino - La Fiura 1993, 168; Аntonello Мangano Мafia come sistema.